The FloNet sensors are NMEA 2000 compatible. They are plug and play. However with the Floscan sensors I installed in the past they had to be fully matched to the engine. If you purchase the correct sensors, the Garmin 76xx system should recognize them and work without any difficulty.
The two sensors feed the Floscan Interface Hub, and hub is connected to NMEA 2000 with a standard drop cable..