iawright,
I reckoned you're referring to this one.
This is basically the same as what I replaced, original only had one vent hole, this has two. When I did get everything pealed away to access the vent hose I noticed the vent hose did not have any loops or such, basically the hose just came out of the vent and then straight down. With that hose configuration I was not adding water into my gas tank of any great quantities - at least the water separator is not picking any up and the engine runs fine.
So with the replacement vent having two vent holes I installed the new vent with one hole going down and the other hole pointing aft - the two holes are 90 degrees to each other. And then when I re-attached the vent hose to the vent I managed to got the vent tube going upwards from the vent and not downwards like it was.
You wouldn't have by chance a picture or link of the vent that you are talking about? I know that my intentions was good when I changed the vent, but that doesn't always mean things work out right.....you know what I mean.
On a lighter note Ian, how are you making out with the fishing this season? Would you be running over to the bluffs in Scarborough or making your way towards Oakville? Are you putting something on the plate?